татар теле - Tatar | English | français |
йортлар - yortlar | houses | les maisons |
бакча - baktcha | garden | le jardin |
ишек алды - ishek aldi | courtyard | la cour |
фонтан - fontan | fountain | la fontaine |
скульптура - skul'ptura | la sculpture | |
сын - sin | la statue | |
койма - koïma | fence | la barrière, clôture |
морҗа - morj'a учак - utchak |
chimney fireplace |
la cheminée l'âtre |
түбә - tübä | roof | le toit |
чарлак - tcharlak | attic | le grenier |
нигез - nigez, идән асты - idän asti |
basement, cellar | la cave, le cellier |
шәраб базы - shäbar bazi | wine cellar | la cave à vins |
дивар(лар) - divar(lar), стена(лар) - stena(lar) |
wall(s) | mur(s) |
кирпеч - kirpetch | brick | la brique |
балкон - balkon | balcony | le balcon |
тәрәзә(ләр) - täräzä(lär) | window(s) | fenêtre(s) |
пәрдә(ләр) - pärdä(lär) | curtain(s) | rideau(x) |
ишек(ләр) - ishek(lär) | door(s) | porte(s) |
йозак - yozak | lock | la serrure |
ачкыч(лар) - atchkitch(lar) | key(s) | clé(s), clef(s) |
коридор | corridor | le couloir |
баскыч - baskitch басма - basma |
ladder stairway |
l'échelle l'escalier |
эскалатор | escalator | l'escalier roulant |
лифт - lift | elevator | l'ascenseur |
кат, этаж - kat, etaj | storey | l'étage |
идән - idän | floor | le plancher |
бүлмә(ләр) - bülmä(lär) | room(s) | salle(s), pièce(s) |
аш/кунак бүлмәсе ash/kunak bülmäse |
living room | la salle de séjour |
сынлы сәнгать sinli sängat' |
painting | la peinture |
рәсем - räsem | picture | l'image |
телевизор - televizor | television | la télévision |
радио | radio | " |
йокы бүлмәсе - yoki bülmäse | bedroom | la chambre |
йокы урыны, урын-җир, ятак yoki urini, urin-jir, yatak |
bed | le lit |
келәм, палас - keläm, palas | carpet | le tapis |
язу өcтәле - yazu östäle | desk | le bureau |
лампа - lampa | lamp | la lampe |
шырпы кабы - shirpi kabi шырпы(лар) - shirpi(lar) |
matchbox match(es) |
la boîte d'allumettes allumette(s) |
ашханә - ash khanä | kitchen | la cuisine |
мич - mitch | oven | le four |
суыткыч - suitkitch туңдыргыч - tungdirgitch |
refrigerator, fridge freezer |
le "frigo" le congélateur |
раковина - rakovina | sink | l'évier |
аш бүлмәсе - ash bülmäse | dining room | la salle à manger |
җиһаз, мебель - j'ihaz, mebel' | furniture | les meubles |
буфет, шкаф - bufet, shkaf кием шкафы - kiem shkafi |
cupboard closet |
l'armoire le placard, la penderie |
өстәл - östäl | la table | |
эскәмия - eskämiya | bench | le banc |
урындык(лар) - urindik(lar) | stool(s) | tabouret(s) |
артлы урындык - artli urindik, кәнәфи - känäfi |
chair | la chaise |
кресло - kreslo | armchair | le fauteuil |
софа, диван - sofa, divan | couch | le canapé |
юыну бүлмәсе - yuinu bülmäse | bathroom | la salle de bain |
мунча - muntcha ванна - vanna |
public bath bathtub |
le bain public la baignoire |
душ - dush | shower | la douche |
юынгыч - yuingitch | washbasin | le lavabo |
сөлге - sölge | towel | la serviette |
губка - gubka, көпшәк әйбер - köpshäk äïber |
sponge | l'éponge |
сабын - sabin | soap | le savon |
шампунь - shampun' | shampoo | le shampooing |
пәке - päke | razor | le rasoir |
тарак - tarak | comb hairbrush |
le peigne la brosse |
теш щёткасы - tesh shyotkasi | toothbrush | la brosse à dents |
теш пастасы - tesh pastasi | toothpaste | le dentifrice |
ирен помадасы - iren pomadasi, иннек - innek |
lipstick | le rouge à lèvres |
көзге - közge | mirror | le miroir |
хушбуй - khushbuï | perfume | le parfum |
бәдрәф - bädräf | toilet | les toilettes, W.C. |
бәдрәф кәгазе - bädräf kägaze | toilet paper | le papier toilettes |
чүп савыты - tchüp saviti | dustbin, trash can | la poubelle |
чиләк - tchiläk | bucket, pail | le seau |
себерке - seberke | broom | le balai |
тузан суырткыч - tuzan suirtkitch | vacuum cleaner | l'aspirateur |
кер юу машинасы ker yuu mashinasi |
washing machine | le lave-linge |
савыт-саба юу машинасы savit-saba yuu mashinasi |
dishwasher | le lave-vaisselle |
үтүк - ütük | flatiron | le fer à repasser |