татар теле - Tatar | English | français |
бабай - babaï | grandfather | le grand-père |
әби - äbi | grandmother | la grand-mère |
ата-ана : ata-ana | parents | " |
ата, әти - ata, äti | father dad |
le père papa |
ана, әни - ana, äni | mother mom |
la mère maman |
әдәм - ädäm | human being | l'être humain |
егет - eget | young man | le jeune homme |
ир - ir | husband | l'époux, le mari |
хатын - khatin | woman wife, spouse |
la femme l'épouse |
туган - tugan | relative | le "parent proche" |
абый, абзый - abyi, abzyi | uncle mister |
l'oncle monsieur |
апа, түти - apa, tüti | aunt madam |
la tante madame |
бертуганның улы bertuganning uli |
nephew, cousin | le neveu, le cousin |
бертуганның кызы bertuganning kizi |
niece, cousin | la nièce, la cousine |
малай - malaï | young boy, kid | le garçon |
ул - ul | son | le fils |
кыз - kiz | girl daughter |
la fille la fille (de) |
абый - abyi | brother | le frère |
апа - apa | sister | la sœur |
игезәк - igezäk игезәкләр - igezäklär |
twin(s) | jumeau(x) |
бала - bala / балалар - balalar, сабый - sabii / сабыйлар - sabiilar |
child / children | enfant(s) |
бәби - bäbi | baby | le bébé |
кунак(лар) - kunak(lar) | guest(s) | invité(s) |
дус(лар) - dus(lar) | friend(s) | ami(s) |
дошман - doshman | enemy, (foe) | l'ennemi |
күрше(ләр) - kürshe(lär) | neighbor(s) | voisin(s) |
кеше(ләр), халык keshe(lär), khalik |
person / people | la personne / les gens |