рәхим итегез - räkhim itegez - welcome - bienvenue

татар теле - Tatar English français
сәлам - sälam,
исәнмесез - isänmesez
hello, hi
 
salut
bonjour
ничек хәлләр ?
Nitchek khällär ?
How are you? Comment vas-tu ?
әйбәт - äïbät
бик әйбәт - bik äïbät
well
very well
bien
très bien
синең исемең ничек ?
Sineng isemeng nitchek ?
What's your name? Comment tu t'appelles ?
(Quel est ton nom ?)
Минем исемем ...
Minem isemem ...
My name is ... Je m'appelle ...
(Mon nom est ...)
исем - isem first name le prénom
фамилия - familiya last name, family name le nom de famille
туташ - tutash miss mademoiselle
ханым - khanim madam madame
әфәнде - äfände mister monsieur
хәерле иртә - khäerle irtä good morning bonjour
хәерле көн - khäerle kön good afternoon bon après-midi
хәерле кич - khäerle kitch good evening bonsoir
тыныч йокы - tinitch yoki good night bonne nuit
сау бул - saw bul
сау булыз - saw buliz
goodbye
[respect]
au revoir ["bonne santé"]
уңышлар - ungishlar ! good luck! bonne chance !
үп - üp the kiss la bise, le baiser
ярату - yaratu the love l'amour
Мин сине яратам
Min sine yaratam
I love you Je t'aime
кадерлем - kaderlem "honey", dear chéri(e)
зинhaр өчен - zinhar ötchen please s'il vous plaît
рәхмәт - räkhmät
бик зур рәхмәт
thanks
thanks so much
merci
merci beaucoup
Чын күңелдән
Tchin küngeldän
with pleasure avec plaisir
Син мине аңлыйсыңмы ?
Sin mine angliisingmi ?
Do you understand? Tu comprends ?
Мин аңламыйм
Min anglamiim
I don't understand Je ne comprends pas
Мин сөйләшмим ...
Min söïläshmim ...
I don't speak ... Je ne parle pas ...
Син инглизчә сөйләшәсеңме ?
Sin ingliztchä söïläshäsengme ?
Do you speak English? Parles-tu anglais ?
әйе - äye yes oui
юк - yuk no non
Гафу ит - gafu it I am sorry
Excuse me
Je suis désolé
Excuse-moi
Булыш миңа - Bulish minga
Ярдәм итегез! - Yardäm itegez !
Help [normal]
Help! [danger]
Un peu d'aide...
À l'aide ! Au secours !